<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>na wygnaniu &#8211; Zufi.pl</title>
	<atom:link href="https://zufi.pl/tag/na-wygnaniu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zufi.pl/tag/na-wygnaniu/</link>
	<description>Z pasji do książek, z miłości do życia</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Mar 2020 23:31:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://zufi.pl/wp-content/uploads/2023/03/logo-zufipl-300x300-1-150x150.png</url>
	<title>na wygnaniu &#8211; Zufi.pl</title>
	<link>https://zufi.pl/tag/na-wygnaniu/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wiosna w Szkocji — Kilgallioch Wind Farm i okolica.</title>
		<link>https://zufi.pl/wiosna-w-szkocji-kilgallioch-wind-farm-i-okolica/</link>
					<comments>https://zufi.pl/wiosna-w-szkocji-kilgallioch-wind-farm-i-okolica/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasia Kowalska]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2020 23:13:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Podróże i fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[dobra energia]]></category>
		<category><![CDATA[moja szkocja]]></category>
		<category><![CDATA[na wygnaniu]]></category>
		<category><![CDATA[piękna pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[spacer]]></category>
		<category><![CDATA[szkocja]]></category>
		<category><![CDATA[wędrówka]]></category>
		<category><![CDATA[wiatraki]]></category>
		<category><![CDATA[wiosna]]></category>
		<category><![CDATA[wiosna w Szkocji]]></category>
		<category><![CDATA[wyprawa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zufi.pl/?p=1995</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wiosna w Szkocji 2020 roku W tym roku wiosna w Szkocji zaskoczyła nas wszystkich. Pierwszy słoneczny dzień, który przeznaczyliśmy na wędrówki po okolicznych polach i farmach, przypadł akurat na Pierwszy&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://zufi.pl/wiosna-w-szkocji-kilgallioch-wind-farm-i-okolica/">Wiosna w Szkocji — Kilgallioch Wind Farm i okolica.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zufi.pl">Zufi.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Wiosna w Szkocji 2020 roku</h4>
<p>W tym roku wiosna w Szkocji zaskoczyła nas wszystkich. Pierwszy słoneczny dzień, który przeznaczyliśmy na <a href="https://zufi.pl/jedna-z-wielu-wypraw-po-okolicy/">wędrówki po okolicznych polach i farmach</a>, przypadł akurat na Pierwszy Dzień Wiosny. Przyznaję, że nie byliśmy świadomi, jaki dzień obraliśmy sobie na pieszą wyprawę. Oczywiście był to piękny zbieg okoliczności. Znudzeni i wymęczeni sytuacją panującą na całym świecie, postanowiliśmy troszkę odetchnąć. Jak wiecie, wszędzie teraz, zaraza w postaci koronawirusa zbiera żniwo. Potworność w obliczu paniki i przygnębiających statystyk nie napawają na co dzień nas szczęściem, dlatego staramy się robić wszystko, co możliwe aby choć odrobinę oderwać się od szarej, przykrej rzeczywistości.</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-large wp-image-2002" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-1024x683.jpg" alt="wiosna w szkocji 01" width="1024" height="683" srcset="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-1024x683.jpg 1024w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-300x200.jpg 300w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-768x512.jpg 768w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-1080x720.jpg 1080w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01-750x500.jpg 750w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-01.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02.jpg"><img decoding="async" class="size-large wp-image-2001" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02-683x1024.jpg" alt="wiosna w szkocji 02" width="683" height="1024" srcset="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02-683x1024.jpg 683w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02-200x300.jpg 200w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02-768x1152.jpg 768w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02-750x1125.jpg 750w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-02.jpg 800w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bezsprzecznie jesteśmy wdzięczni losowi, że mamy tę swobodę wyjścia na zewnątrz i skorzystania z pierwszych ciepłych promieni słonecznych. Mając świadomość, że wielu z was zostało dosłownie uwięzionych w domach, pośród licznych innych mieszkańców waszego otoczenia, chciałabym na tę wyprawę zabrać was ze sobą.</p>
<p>Nadmienię jedynie, że dobrze się składa, że właśnie w tej chwili postanowiłam napisać o swoich okolicach coś więcej. Posiadam w zanadrzu kilka innych miejsc, niekoniecznie związanych ze Szkocją, o których chciałam opowiedzieć wieki temu.</p>
<h4>Wiosno, wiosno, czy to ty?</h4>
<p>Słońce, ciepło, plecaki pełne jedzenia i herbaty, uśmiechy na twarzach, i droga — nieprosta, niełatwa, bardzo męcząca — ale wspólna. Myślę sobie, że nie ma nic piękniejszego od wspólnie spędzonego czasu z rodziną w tak wyjątkowych okolicznościach.</p>
<p>Mieszkamy kilka kilometrów od wioski leżącej nieopodal małego miasta Stranraer w południowo-zachodniej części Szkocji. Okolica jest nadzwyczaj urokliwa. Mała ilość mieszkańców, ogromne, niezagospodarowane przestrzenie, cudowne widoki. Czego chcieć więcej?</p>
<p>Oczywiście mieszkanie w takich okolicach ma też swoje minusy, jednak dziś skupię się na tym, co sprawia nam ogromną przyjemność.</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-04.jpg"><img decoding="async" class="size-large wp-image-2003" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-04-1024x683.jpg" alt="wiosna w szkocji 04" width="1024" height="683" /></a></p>
<h4>Dużo grzebania, ale dali my radę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></h4>
<p>Jak to często z nami bywa, planowany czas na opuszczenie domu przedłużył się do godzin popołudniowych. Z uwagi na fakt, że dni niestety jeszcze przez jakiś czas będą krótsze, musieliśmy uwijać się niczym pszczoły w ulu, żeby choć w jakiejś części spełnić swoje wcześniejsze założenia.<br />
Początkowy marsz odbywał się przez drogi&#8230; takie wiecie — prawdziwe, co prawda z mnóstwem dziur, ale jednak. Dopiero po około dwóch, może trzech kilometrach, zmuszeni byliśmy wstąpić na drogi zupełnie nam nieznane — pola. Od tego momentu nie było już tak łatwo i uroczo. W zamian dostaliśmy grząskie, podmokłe, śliskie tereny, gdzie bez kaloszy ani rusz.</p>
<p>I tak szliśmy przed siebie przez kilka następnych godzin. Cel był wyznaczony na małe <em>bothies</em> leżące nieopodal farmy wiatrowej <em>Kilgallioch,</em> która z pewnych względów do niedawna była nam bliższa, jak w tej chwili.</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2004" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-1024x683.jpg" alt="wiosna w szkocji 05" width="1024" height="683" srcset="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-1024x683.jpg 1024w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-300x200.jpg 300w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-768x512.jpg 768w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-1080x720.jpg 1080w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05-750x500.jpg 750w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-05.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h4>Prze państwa, tylko bez oszukaństwa — wiosna dała nam pstryczek w nos</h4>
<p>Jak już wspomniałam wyżej, pomimo pięknej pogody, dzień za Chiny ludowe nie chciał się wydłużyć i niestety tuż przed <em>bothies</em>, musieliśmy zawrócić. Słońce powoli zaczynało zachodzić, a przecież trzeba było jeszcze gdzieś cupnąć, zjeść, napić się herbaty i wrócić do domu. My, starzy, poszlibyśmy dalej, ale z dziećmi nie wypada (śmiech).</p>
<p>Mały, jednorazowy grill spełnił swoje oczekiwania, i po zeżarciu pieczonych kiełbasek postanowiliśmy wracać.<br />
Jak zapewne się domyślacie, po niezmierzonych kilometrach (ok. 10), kilku godzinach (7,5) chodzenia w kaloszach, nogi w pewnym momencie zaczęły odmawiać posłuszeństwa. Nawet nasza biedna psia suczka miała dość, mięśnie skakały jej, jakby wystukiwały alfabet Morse’a. Ostatnie dwie proste (ok. 2 km.) były drogą przez mękę. Nie dość, że odczuwaliśmy mięśnie na nogach i plecach, to jeszcze stopy krzyczały i dopominały się odpoczynku. Każdy kolejny krok był jak bieg po rozpieprzonych na podłodze klockach lego (śmiech).</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2005" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-1024x683.jpg" alt="wiosna w szkocji 07" width="1024" height="683" srcset="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-1024x683.jpg 1024w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-300x200.jpg 300w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-768x512.jpg 768w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-1080x720.jpg 1080w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07-750x500.jpg 750w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-07.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h4>I ponownie dali my radę</h4>
<p>Nie muszę chyba nikomu tłumaczyć, co działo się dzień później. Mięśnie, o których istnieniu nie miałam pojęcia, dawały o sobie znać przez jeszcze kilka następnych dni. Dzieci, zwłaszcza Zu, miała nas i wszystkiego dość, a na wieść, że w niedalekiej przyszłości planujemy ponowną wycieczkę w to samo miejsce, bo przecież nie udało nam się zdobyć <em>bothies, </em>odgrażała się policją (śmiech).</p>
<p>Czy było warto? Ależ oczywiście! Akumulatory naładowaliśmy na kilka dni. RADOŚĆ i SZCZĘŚCIE biło od nas na kilometr. Szczerzę muszę przyznać, że Wiosna w Szkocji w tym roku nam się udała, przywitaliśmy ją jak mało kiedy.</p>
<hr />
<p>Na koniec krótka informacja — wybaczcie mi proszę słabą jakość zdjęć, ale ponieważ WP wymaga małych fotografii, niestety często po obróbce tracą one na jakości.</p>
<p><a href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-2006" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-1024x683.jpg" alt="wiosna w szkocji 08" width="1024" height="683" srcset="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-1024x683.jpg 1024w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-300x200.jpg 300w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-768x512.jpg 768w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-1080x720.jpg 1080w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08-750x500.jpg 750w, https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-08.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<div data-sliderid="60559" id="penci-post-gallery__60559" class="penci-post-gallery-container justified column-3" data-height="150" data-margin="3"><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-10.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-10.jpg" alt="wiosna w szkocji 10" title="wiosna w szkocji 10"></a><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-13.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-13.jpg" alt="wiosna w szkocji 13" title="wiosna w szkocji 13"></a><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-14.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-14.jpg" alt="wiosna w szkocji 14" title="wiosna w szkocji 14"></a><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-18.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-18.jpg" alt="wiosna w szkocji 18" title="wiosna w szkocji 18"></a><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-11.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-11.jpg" alt="wiosna w szkocji 11" title="wiosna w szkocji 11"></a><a class="penci-gallery-ite item-gallery-justified" href="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-17.jpg"><img decoding="async" src="https://zufi.pl/wp-content/uploads/2020/03/wiosna-w-szkocji-17.jpg" alt="wiosna w szkocji 17" title="wiosna w szkocji 17"></a></div>
<p>Artykuł <a href="https://zufi.pl/wiosna-w-szkocji-kilgallioch-wind-farm-i-okolica/">Wiosna w Szkocji — Kilgallioch Wind Farm i okolica.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zufi.pl">Zufi.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zufi.pl/wiosna-w-szkocji-kilgallioch-wind-farm-i-okolica/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>15</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przebiegum życiae Piotr Czerwiński</title>
		<link>https://zufi.pl/przebiegum-zyciae-piotr-czerwinski/</link>
					<comments>https://zufi.pl/przebiegum-zyciae-piotr-czerwinski/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasia Kowalska]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 May 2019 16:05:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Książki]]></category>
		<category><![CDATA[Literatura obyczajowa, romans]]></category>
		<category><![CDATA[emigracja]]></category>
		<category><![CDATA[komedia]]></category>
		<category><![CDATA[książka]]></category>
		<category><![CDATA[literatura obyczajowa]]></category>
		<category><![CDATA[na wygnaniu]]></category>
		<category><![CDATA[polski autor]]></category>
		<category><![CDATA[recenzja książki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zufi.pl/?p=702</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na wygnaniu. Część z was, zapewne, mieszka w różnych częściach Świata na tzw. przeze mnie &#8211; &#8222;wygnaniu&#8221;. Jako ciekawostka dodam, że drugą nazwą dla mojego bloga, nad którą się zastanawiałam&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://zufi.pl/przebiegum-zyciae-piotr-czerwinski/">Przebiegum życiae Piotr Czerwiński</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zufi.pl">Zufi.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: left;">Na wygnaniu.</h4>
<p style="text-align: left;">Część z was, zapewne, mieszka w różnych częściach Świata na tzw. przeze mnie &#8211; &#8222;wygnaniu&#8221;. Jako ciekawostka dodam, że drugą nazwą dla mojego bloga, nad którą się zastanawiałam było właśnie hasło &#8222;na wygnaniu&#8221; &#8211; ze względu na fakt, że faktycznie przyszło mi na nim żyć.</p>
<p style="text-align: left;">Ludzie z różnych powodów decydują się na wyjazd z Polski. Jedni dla pieniędzy, drudzy dla lepszego, spokojniejszego życia, a jeszcze inni uciekają przed czymś lub przed kimś. Wyobrażenia nasze na temat życia poza ojczyzną bywają różne. Co ciekawe, najczęściej najwięcej do powiedzenia na ten temat mają osoby, które nigdy nie wyściubiły nosa poza swoje bezpieczne centrum dowodzenia na dłużej, jak na kilka tyg. Mało też kto, zastanawia się, jakim kosztem i jakich poświęceń wymaga taka tułaczka po świecie.<br />
Ponoć w końcu każdy ma to, na co zasłużył.</p>
<h4 style="text-align: left;">Krótka historia smutnego życia.</h4>
<p style="text-align: left;">Książka Piotra Czerwińskiego, to opis życia Polaków żyjących na obczyźnie. Autor w bardzo groteskowy, ale i zarazem dosadny sposób opowiada, jak to &#8222;pierdoliście&#8221; żyje się na wygnaniu.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">&#8222;Dali mu ticket z jeszcze innym  numerem i kazali czekać przez następne trzy godziny, co nie było najbardziej pierdoliste z powodu jego pęcherza. Social Welfare nie posiadał publicznej toalety, nie było też takowej w okolicy. (&#8230;) W końcu odlał się w najbliższym kuldesaku między kontenerami na śmieci, i zamachał do kamery ce ce ti wi, która wisiała nad jego głową. Był tak ubawiony machaniem, że nasikał na swoje buty, najlepsze, oczywiście. Ludzie zabierają na emigrację tylko najlepsze rzeczy. Prędzej czy później życie zmusza ich, by na nie nasikali.</p>
<p style="text-align: left;">I tell you, na wypadek gdyby ktoś zapomniał: to wszystko działo się z powodu wiejskiego patałacha o imieniu Gracjan, niech go trafi jasny fuck, a złe moce wszechświata niechaj dymają go w brudną srakę for koorva ever&#8221;.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;">Niestety prawdą jest, że najczęściej ci najlepiej wykształceni mają największy problem ze znalezieniem pracy. Ciężko im zrozumieć, że nierzadko ich dotychczasowe doświadczenie zdobyte w Polsce jest niewiele warte w kraju, do którego wyemigrowali.</p>
<h4 style="text-align: left;">Jak to naprawdę wygląda.</h4>
<p style="text-align: left;">Książka w odbiorze jest różna. Raz utożsamiałam się z bohaterami, aby zaraz nimi potrząsnąć. Autor w dość bezwzględny sposób dzieli Polaków na dwie kategorie. Na takich, którzy ledwo opuścili swój rodzimy kraj i uważają, że coś potrafią i są pewni swojej &#8222;zajebistości&#8221; oraz na takich, którzy od dłuższego czasu przebywają pośród &#8222;obcych&#8221; i, poniekąd, pogodzili się z byciem nikim, mimo uprzednio zdobytych osiągnięć.</p>
<p style="text-align: left;">Ten właśnie podział, powodował u mnie niezrozumienie. Nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że życie jest albo czarne albo białe. Fakt, jest &#8222;pierdoliste&#8221;, ale czy aż tak bardzo, żeby wylewać żale na innych?</p>
<p style="text-align: left;">Książka, zapewne jak już zdążyliście zauważyć, napisana jest ponglishem, z przeogromną dozą humoru. Autor opowiada historię w taki sposób, jakby prowadził rozmowę z najlepszym kumplem.</p>
<p>Artykuł <a href="https://zufi.pl/przebiegum-zyciae-piotr-czerwinski/">Przebiegum życiae Piotr Czerwiński</a> pochodzi z serwisu <a href="https://zufi.pl">Zufi.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zufi.pl/przebiegum-zyciae-piotr-czerwinski/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
